您所在的位置:首页 > 招生简章 > 正文

上海对外经贸大学翻译学方向课程进修班招生简章

浏览:285|时间:2018-11-16

上海对外经贸大学,简称“上经贸大”,位于中国上海,是一所以经济学、管理学为主,兼有文学、法学、理学等学科的行业特色型重点大学,入选“2011计划”、“上海卓越法律人才教育培养基地”、“上海卓越新闻传播人才教育培养基地” 、“中国政府奖学金来华留学生接收院校”,是“中国-中东欧国家高校联合会”创始成员、“中国自由贸易试验区协同创新中心”核心单位,被誉为“国际商务精英的摇篮”。

上海对外经贸大学在多边贸易体制研究领域具有一定国际影响力,是世界贸易组织(WTO)首批12所教席院校之一(中国唯一)、世界知识产权组织仲裁员单位、联合国亚洲及太平洋经济社会委员会贸易研究与培训网络重要分支、国际贸易与可持续发展中心合作伙伴,同时也是联合国贸易和发展会议虚拟学院核心成员。主校区坐落于上海历史文化发祥地松江区。学校在2016年全国大学毕业生薪酬排行榜中位列第11位,在2016年中国大学录取分数排行榜中位列48名。

一、专业简介

上海对外经贸大学国际商务外语学院是应教育领域中国际化趋势的要求,根据国内外形势和市场需求的变化于1995年组建而成的二级学院,经过不断发展,已成为华东地区最为知名的外语学院之一。

上海对外经贸大学国际商务外语学院的前身为1960年贸大建校之初的外贸外语系。1994年,外贸外语系改名为国际商务外语系。1995年,国际商务外语系撤系建院,成立国际商务外语学院。

翻译专业是一种大学专业。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段。

为了培养更多翻译学方面的高级专门人才,上海对外经贸大学特开展翻译学专业课程研修班,为上海及周边地区学员提供优质的教务教学内容。

二、培养目标

培养具有扎实的语言基础,广博的文化知识,娴熟的口笔译技能,能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才,并为翻译硕士和博士教育输送优秀生源。

三、专业优势

1、截止至2013年,学院拥有一支年龄、学历层次、职称等结构较为合理、发展趋势良好的师资队伍。学院现有教职员工199人,其中专任教师 177 人(不含辅导员、教学秘书),其中教授21人、副教授89人、讲师67人,具有博士学位的教师42人,在职攻读博士学位教师23人,绝大部分教师都有海外留学或访学的经历;

2、学院有东方学者1名,思源学者3名;

3、国际商务外语学院与多所英语、日语、法语国家知名大学相关院系确立了合作关系;建立了教师交流培训机制;并推出了专、本、硕三个层次的对外合作办学;

4、受国家汉办委托,学院选派教师担任斯洛文尼亚卢布尔雅那孔子学院、克罗地亚萨格勒布大学孔子学院的中方院长;

5、学员就读后可免费享受我校提供的电子期刊、电子数据库等资源;

6、为学员提供"英语沙龙"活动,可有广泛机会与外国留学生及外籍教师进行英语交流。

四、报考条件

1、本科毕业、于2014年3月31日前获得学士学位,身体健康,遵纪守法,有志完成学业者均可报名,免试入学(入学时需经过资格审核);

2、非申请学位学员可放宽至大专学历。

五、课程设置



六、收费标准

两年35000元

学员在正式入学2周内,不需任何理由可退还已缴纳的学费。正式入学2周后,因故不能学习者,所缴学费恕不退还。

七、学习方式

在职不脱产学习,学习期限2年,周末授课。

八、报名手续

现场报名登记,资料审核:需带上三证(身份证、学历证书与学士学位证书)的原件和复印件、一寸照片4张。

九、证书授予

1、学员按“外国语言学及应用语言学”高级研修班教学计划完成全部课程学习且考试合格者,发给由上海对外经贸大学盖章的“外国语言学及应用语言学”高级研修班结业证书;

2、具有学士学位的学员完成“外国语言学及应用语言学”高级研修班全部课程学习,考试合格并符合国家规定在职人员申请硕士学位条件者,可参加国家组织的在职人员“第二外语”全国统一考试。成绩合格者可申请进入硕士学位论文撰写阶段。通过硕士论文答辩者,根据《上海对外经贸大学研究生学位管理办法实施细则》授予国家教育部认可的文学硕士学位。

十、联系方式

上海对外经贸大学教学中心

电话: 021-52067217

地址:长宁区古北路620号上海对外经贸大学(原上海经贸学院)行政楼一楼106室。

上一篇: 华中师范大学外国语学院翻译硕士法律翻译方向课程研修班招生简章·上海

下一篇: 中国人民大学外国语学院英语语言文学专业翻译方向课程研修班招生简章

推荐资讯 更多+